A Promessa e a Fé

- Olha! Aquela é a terra que eu dei a você para nela viver e ser feliz. 
- Mas está tão longe! É impossível chegar lá. 
- Você vai chegar lá! 
- Mas tem um mar para atravessar. 
- Você vai chegar lá! 
- Tem um imenso deserto no caminho. 
- Você vai chegar lá! 
- O deserto está cheio de cobras.
- Você vai chegar lá! 
- Não tem água no deserto para beber. 
- Você vai chegar lá! 
- Não tem comida no deserto. 
- Você vai chegar lá! 
- Não tenho nada... Como vou chegar lá? 
- Você vai chegar! É a terra que eu escolhi e preparei para você! Você me pediu uma terra em pudesse viver e ser feliz. E eu a escolhi e dei a você. 
- Parece impossível eu tê-la...
- Não se preocupe. No momento certo você chegará lá. A terra está sendo preparada para recebê-lo, assim como você também está sendo preparado para cuidar dela. 
- Então... Vamos...
- Você vai chegar lá!

Nilson Antônio da Silva

Santo Antônio do Monte - Minas Gerais - Brasil 

Rodopios...

A Terra rodopiou pelo espaço...

Bailou bonita que nem bailarina ágil pelos céus...

E um ano se passou.

Faz um ano que o coração também bailava.

Ansioso.

Cheio de expectativas.

Cheio de esperanças.

Enamorado!

A Terra voltou ao mesmo ponto.

E seguirá seu curso outra vez.

O coração nunca mais viu o sorriso que tanto amava...

Nunca mais fitou os olhos que tanto atraiam...

Nada teve além de expectativas frustradas

E de esperanças destruídas.

Nada!

Nada.

Nilson Antônio da Silva

Santo Antônio do Monte - Minas Gerais - Brasil 

Why, my God?

Why, my God?

My heart is deeply tired

And the pain hurts it...

Why?

I don't know now if between the pain and the nothing

I would prefer the pain...

I think that the nothing would have been better.

Now I just know that my heart is hurt.

Deeply hurt...

My God, I just have believed in your choice.

It was not my choice.

But I accepted your choice to me.

And now?

What do I do?

To keep believing?

To keep waiting?

My heart needs serenity

And I,

My will,

It is to forget...

Just forget...

Nilson Antônio da Silva

Santo Antônio do Monte - Minas Gerais - Brasil 

Penas

Enquanto um diz 'eu tenho pena',
eu pergunto: 'vale a pena?'
Porque pena é bonita
e tem valor
só se estiver em passarinho! 
Bobo quem tem pena! 
Feliz é passarinho
que tem tanta pena! 
É tempo de voar que nem passarinho!

Nilson Antônio da Silva

Santo Antônio do Monte - Minas Gerais - Brasil 

Quando Deus faz a escolha...

Escolher alguém por causa de sua juventude –

o tempo leva a juventude consigo impiedosamente;

Escolher alguém porque beija bem –

o tempo leva embora os lábios suaves que beijam bem;

Escolher alguém por causa de um corpo sarado –

o tempo destrói corpos sarados com uma gana insaciável;

Escolher alguém por ser bom de cama –

o tempo desfaz as habilidades da cama tão rápido quanto a flor que murcha e cai.

O tempo passa...

e tudo que ele deixa das escolhas acima descritas é uma casca murcha e vazia.

Que felicidade haverá em viver com uma casca vazia em cujo interior nunca houve conteúdo?

Por outro lado,

se é Deus quem faz a escolha,

ainda que o tempo maltrate o corpo,
a alma permanece saudável, jovem e bela até o fim!

Nilson Antônio da Silva

Santo Antônio do Monte - Minas Gerais - Brasil 

Também eu vou para Pasárgada

“Vou-me embora pra Pasárgada”

Afinal, também eu sou amigo do rei

Lá terei...

Perdoe-me o atrevimento, Manuel

Mas, quero prosseguir declamando seu poema

do meu jeito:

“Vou-me embora pra Pasárgada”

Lá terei rede ou berço de ímpar esplendor

onde eu possa descansar pela manhã ou no entardecer,

ouvindo as ondas do mar

e contemplando a imensidão do céu.

Lá em Pasárgada

Poderei sair cantando e dançando na chuva

sem medo de me constipar.

Em Pasárgada

poderei ser eu mesmo,

não mais precisarei fazer coisas que não quero,

farei, apenas, as coisas de que mais gosto

nos momentos que eu mesmo determinar.

Lá não haverá relógio;

Não haverá cobranças nem exigências.

O único saber será a poesia;

Os mestres, os poetas.

Não sei quando irei embora para Pasárgada...

Enquanto espero meu dia chegar

Sonho, dormindo ou acordado,

com esse meu reino encantado

que espero um dia habitar.

Quem sabe, Manuel,

Seremos vizinhos por lá

já que por sorte

o destino nos fez a ambos

amigos do rei

e por privilégio,

em Pasárgada podemos morar.

Até breve!

Yuri Lamounier Mombrini Lira

Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil 

A little exercise of English language

I wanna happiness in my life,

I wanna faithfulness of my friends,

And the closeness of them

In good and bad moments.

I wanna an endless love to me,

A meaningful, powerful and tasteful love!

It can be painful like every love

But full of life as every love is!

I was happy in my childhood

And I wanna be happy in my adulthood

Exactly as everyone wishes to be

Eagerly sometimes, patiently other times.

Dream it is an acceptable attitude

When we have a goal to our life.

Leadership, friendship and courage

Must be friends in our journey.

Nilson Antônio da Silva

Santo Antônio do Monte - Minas Gerais - Brasil